HISTORIA SECRETA DEL GABINETE DE NAPOLEON BONAPARTE Y DE LA CORTE DE SAN CLUD. Compuesta en inglés y francés por Luis Goldsmith escribano y ex-interprete del tribunal de justicia. Traducido al español por un catalán amante de la patria.
Autor
GOLDSMITH, Luis.
Descripción
Manresa: imp. de Martín Trullás. 1813. 4to. 2 Tomos. XXV pp., 356 pp. ; 468 pp. Buena encuadernación en pasta española del XIX, con tejuelos rojos, hilos ruedas y florones en oro.
Comentario
Es probable que esta sea la edición de Nueva York posterior a la primera que cita Palau, aunque no la ubica, de 1806. Narra la historia de Napoleón Bonaparte y del inicio de la Revolución francesa hasta la constitución de Bayona, muy crítica hacia El Gabinete y la Corte del Emperador. Lleva suplemento con las biografías de los principales personajes de la Revolución. El autor es Luis Goldsmith y según Palau, el traductor es el dominicano José Fco Heredia o el cubano Andrés de Arango. Hubo otra ed. anterior de México 1808 (aunque la 1ª ed. de Londres es de 1806). Los impresos de la Imprenta Real de las Cortes de Cádiz (1810-1813) son mas corrientes, sobre todo la edición de Manresa de 1813, que es mucho mas extensa. Palau: 103418, 115314
