COMEDIAS PORTUGUESAS. Feitas pello excellente poeta Symão Machado. A Dom Francisco de Saa de Meneses Conde de Penaguyão… Comedias do Cerco de Dio, primeira, & segunda parte. Comedias da Pastora Alfea, primeira, & segunda parte. Nesta segunda impressaõ, & quatro Loas famosas.
Autor
MACHADO, Simão.
Descripción
Lisboa: Por Antonio Alvarez, 1631. 18,5×13,5 cm. Portada, 2 hojas, 94 fols (error numeración fol 36 indica 39), 12 hojas. con 3 obras: Entremes famoso de la endemoniada fingida y chistes de Bacallao, compuesto por Francisco de Quebedo; Entremes famoso de la Infanta Palancona; Quatro Loas Famosas de Lope de Vega, una en Alabanza de la Espada y las dos de los Memorables Hecos (sic) de Muchos Emperadores, Reyes… (Pie imprenta al final:) Con todas as licenças necessarias Em Lisboa Por Antonio Alvarez. Vendese na rua dos douradores. Anno de 1631. Bella encuadernación en chagrín verde oscuro, con triple filete y cuajada de arquillos, con nervios, títulos, compartimentos con florones y adornos internervios, adornos en cantos y ruedas en contracantos, bonitas aguas a mano, firmado: Cerveira. enc. Papal en bastante buen estado, con muy leve injerto en esquina superior. Exlibris: Canovas del Castillo.
Comentario
Poemas en los que los personajes van hablando portugués y otros castellano, es el drama bilingüe inaugurado por Gil Vicente que va derivando en la Comedia Nueva española. La primera edición de Pedro Craasbeck es 1601, (pero solo lleva Cerco de Dio), y solo 1 ejemplar conocido en Bibl. Vaticano. Esta de 1631 realmente es Primera Edición aunque pone segunda, y del mismo año se hace una 3ª, que aparece indicado también 3ª en la edición de de 1706. "Las Loas de Lope de Vega" son primera y desconocida, pues la citada por Gallardo es algo distinta y de Sevilla 1639. No en Palau. Salva cita la de 1706.
