EL IMPOSIBLE VENCIDO. ARTE DE LA LENGUA VASCONGADA.
Autor
LARRAMENDI, Manuel de.
Descripción
Salamanca: Antonio Joseph Villagordo Alcázar. 1729. In8vo. XXXVI, incluso portada, grabado del escudo armas de la provincia de Guipúzcoa, 404 pp. Cartoné verde de la época con título y filetes en oro. Muy buen estado.
Comentario
El Jesuita Manuel de Larramendi nació en Andoain (Guipúzcoa) en 1690 y murió en Loyola en 1766. Fue profesor en Salamanca. Sus obras son: la primera gramática vasca, El imposible vencido, arte de la lengua vascongada (Salamanca, 1729) y el Diccionario trilingüe Castellano-Vascuence-Latín, (1745) entre otras. Emprendió una obra gigantesca en aras a luchar en contra de la imagen que se tenía del euskara en aquella época, "rudem et barbaram linguam, cultum abhorrentem" (lengua tosca y bárbara, incapaz de cultivo). Con la primera quería demostrar que el euskara no era una lengua bárbara y ruda "imposible" de cultivar, sino una lengua sujeta a reglas como las demás y mejor que muchas otras, según él. Con su diccionario Larramendi intenta demostrar que el euskara posee un vocabulario desarrollado capaz de expresarlo todo. Bilbao: 599, Vinson: 51a, Sorarrain: 200.
